Патент на изобретение – это документ, удостоверяющий авторство изобретения, дату приоритета и исключительное право собственности на изобретение, которое действует с даты подачи заявки на патентование или даты приоритета. Заявка на изобретение в Украине подается в Украинский институт промышленной собственности (Укрпатент), который проводит экспертизу и выдает патенты на изобретения. Патентование изобретений в Украине – это одна из услуг,…

В условиях стремительного развития промышленности и предпринимательских отношений услуга патентования становится все более и более востребованной на рынке юридических услуг. Изобретатели и предприниматели все чаще нуждаются в патентовании своих изобретений, полезных моделей, а также промышленных образцов. Авторы произведений или компьютерных программ в защите авторского права, бизнесмены, компании и предприятия в защите права на торговые марки….

Авторское право относится к сфере интеллектуального права и может распространяться на любые творческие произведения, которые были реализованы материально. То есть, авторским правом защищается не сама идея, возникшая у автора, а способ ее выражения. Если авторское право применяется к автору произведения, то смежные права принадлежат правообладателям другой категории – непосредственным исполнителям авторской идеи. Как авторское право,…

Промышленный образец – это та сторона промышленного изделия, которая касается его эстетичности и эргономичности. Проще говоря, промышленный образец – это внешний вид изделия: его форма, расцветка, текстура поверхности, рисунок. Важно и то, что промобразец делает изделие уникальным, новым в мировом масштабе. Основными критериями промышленного образца является его внешняя привлекательность и эргономичность. Очевидно, что от промышленного…

Регистрация авторского права – это юридическая процедура, которая гарантирует правовую защиту Вашего произведения от его копирования и незаконного использования третьими лицами. Кроме того, зарегистрированное авторское право обеспечивает справедливую отдачу автору произведения социальных благ от использования его творения. Если Ваше авторское право защищено, Вы можете быть уверенны – любое использование, копирование Вашего произведения будет преследоваться законом….

➢ Inventions ➢ Industrial designs ➢ Copyright ➢ Trademarks

Our company renders qualified translation services of technical and legal documents from English, German, and Italian into Russian and Ukrainian. Including translation of the international applications when entering national phase in Ukraine. We offering competitive prices for professional translation from English into Russian or Ukrainian (USD 12 per 100 English words).

Our company renders services of: preliminary trademark search in Ukraine; patent clearance search; search for patent analogues discrediting the invention’s novelty; search for information in the specific areas of technology.